У российских граждан осталось меньше месяца, чтобы сдать экзамен по государственному языку Поделиться
«Эта безжалостная страна и отношение государства к жителям безжалостное, отношения между людьми также лишены теплых чувств», — так отреагировали в Русском союзе Латвии (РСЛ) на решение властей обязать россиян, проживающих в стране, сдать экзамен на базовое знание государственного языка. На обучение жителям был дан год, срок истекает 1 сентября. Депортировать могут шесть тысяч человек.
В конце июля сопредседатель РСЛ Мирослав Митрофанов записал ролик, который опубликован на сайте Союза. Он напомнил о случае в Даугавпилсе, где 74-летнюю гражданку России, пенсионерку Наталью Кочегарову на коляске принесли сдавать экзамен по латышскому языку. Видео вызвало сочувствие среди русскоязычного населения, но вот многие латыши скорее испытали злорадство, убежден Митрофанов.
Надо понимать, что многие граждане России в Латвии — это местные жители, многие родились здесь. Однако по причине того, что они этнические русские, в начале 90-х им было отказано в гражданстве. На руки им выдали так называемые серые паспорта «неграждан». За минувшие годы многие «неграждане» натурализовались. Для этого надо было как раз сдать экзамен на знание государственного языка и подписать бумагу «о лояльности» к политике Латвии.
Однако несколько тысяч пожилых людей, которым на старости лет трудно даются языки, этого сделать так и не смогли. Многие из них получили гражданство России, чтобы хоть как-то обеспечить свою старость.
По словам Митрофанова, о себе побеспокоились более 10 тысяч проживающих в Латвии россиян. Эти люди любо уже сдали экзамен, либо подали документы, чтобы его сдать. По данным Союза, остаются 2-3 тысячи человек, которые ничего не сделали, чтобы легализовать свое присутствие в стране.
У официальных властей цифры вдвое больше. «Где-то пять-шесть тысяч, по моим прогнозам. Это люди, которые не проявили никакого желания ни сдавать экзамен, ни получить временный вид на жительство», — сказал глава комиссии сейма по гражданству, миграции и сплочению общества Ингмарс Лидака.
Государственный язык в Латвии единственный — латышский. На нем ведется делопроизводство, его обязаны знать сотрудники государственных и муниципальных учреждений. Такое же требование к компаниям, которые работают с людьми — магазинам, школам, детским садам и больницам. Чтобы иностранцу получить ПМЖ, также необходимо сдать экзамен на знание государственного языка.
В августе прошлого года власти распорядились обязать всех россиян сдать экзамен по латышскому языку или подтвердить знания. В противном случае в продлении ВНЖ будет отказано, документ аннулируют. На изучение дали год.
За это время россияне должны были овладеть базовыми знаниями на уровне А2. С его помощью можно объясняться в магазинах и в кафе, попросить помощи, чтобы сориентироваться на улице, поддержать небольшой диалог о погоде.
Языковые курсы предлагают освоить базу латышского языка за три месяца. Группа занимается два-три раза в неделю. После этого ученики сдают экзамен и получают соответствующий сертификат. В Риге также есть бесплатные курсы латышского, но записаться туда довольно трудно, мест для всех не хватает. Однако многие пенсионеры так и не смогли осилить изучение языка, а теперь эта задача тем более трудновыполнима.
О том, чего ждать россиянам в Латвии, «МК» поговорил с редактором Baltnews Андреем Стариковым:
— Сомневаюсь, что эта мера коснется мигрантов новой волны. Это коснется тех, кто либо приехал в Латвию очень давно, либо родился и прожил там всю жизнь. В какой-то период времени эти люди, руководствуясь теми или иными соображениями, взяли российское гражданство. И подавляющее большинство из этих объявленных шести тысяч — глубокие пенсионеры, которые физически неспособны сдать экзамен по латышскому языку.
Мы пока что можем лишь гадать, как заработает механизм их выдворения. Предполагается, что люди получат письменное уведомление о том, что в течение трех месяцев они должны будут покинуть Латвию, потому что их ВНЖ аннулирован в связи с несдачей экзамена по языку на определенный уровень. Латвийские специалисты, которые инициировали эту норму, бьют по самым уязвимым слоям населения: пенсионерам, больным и немощным людям.
— Как может проходить депортация сразу шести тысяч человек?
— Если в течение трех месяцев они не покинут страну, то предполагается, что их будут выдворять насильно. Управление по вопросам гражданства и миграции будет применять репрессивный механизм воздействия — хватать и вывозить.
Но мы не знаем точно, как это будет реализовано. Можно сохранять некий оптимизм, что все-таки будут какие-то послабления, что не будет массовой депортации, ведь 6 тысяч — это гигантское количество для Латвии.
Однако надеяться на это не стоит. Вся эта история затевалась для того, чтобы выдворить из страны российских пенсионеров. Репрессии могут начать проводить точечно, под покровом ночи, подальше от посторонних глаз. Это побудит граждан выезжать самостоятельно, а латвийским властям не придется набивать вагоны людей для вывоза их из страны.
— Что могут сделать российские власти, чтобы помочь своим гражданам?
— Со стороны России можно лишь наблюдать и готовиться. Инструментов, чтобы благоприятно повлиять на ситуацию, нет. Нужно обеспечить инфраструктуру приема, создать на приграничных с Латвией территориях места для размещения людей, например, пансионаты в Псковской области. Необходимо привлечь юристов и волонтеров, потому что людям в возрасте понадобится помощь с оформлением документов. Многим, безусловно, потребуется медицинская помощь.
— Можно ли жить в Латвии, не зная латышский?
— Абсолютно спокойно. Русскоязычное население составляет 40%. Они не были трудоустроены в госсекторе, работали в частном бизнесе, жили локализовано на территориях, где владение русским языком доминирует. Даже в Риге есть полностью русскоязычные районы.
Более того, значительная часть людей столкнулась с ужесточением языковой политики, будучи уже пенсионерами. Они не были на рынке труда и могли спокойно обходиться без знания языка, что они, собственно, и делали.
Был период, когда многие их них выбирали между российским и латвийским паспортом. Причем Латвия не предлагала им полноценного гражданства, они бы находились в статусе неграждан.
Кто-то выбрал паспорт РФ из ценностных соображений, потому что ощущает себя россиянином и хочет принадлежать к исторической родине. Другими двигали прагматичные расчеты, потому что было время, когда российские пенсии значительно превышали латвийские. Все это не было запрещено и не возбранялось.
Здесь ни в коем случае нельзя обвинять их в том, что они не сдали этот языковой экзамен, потому что это люди, которые сделали сознательный выбор в пользу российского гражданства. Это наши люди, наши соотечественники, и их жесточайше дискриминируют долгие годы. И сейчас ситуация в их отношении дошла до перспектив реальной депортации.
